» Kendingez » Forum » GÜNDEM » Kaybolmakta olan deyimler...

Kaybolmakta olan deyimler...

Yörelerimizde kullanılmış ama unutulmuş yada pek bilmediğimiz deyimleri paylaşalım ki kabolmasınlar unutulmasınlar...
Bepanthol
20-12-2008
Kaybolmakta olan deyimler...
Yörelerimizde kullanılmış ama unutulmuş yada pek bilmediğimiz deyimleri paylaşalım ki kabolmasınlar unutulmasınlar...
gelmedi-rukiye
15-01-2009
Afyon yöresine ait iki deyim aklıma gelen
Ağ ağ yuyup, mor mor sermek.(Hakaret etmek amaçlı kullanılır.)

Büvelek mi tuttu.(Büvelek sığırlara yapışan bir tür sinek.Sığır büvelek yapışınca süratli kaçar.Bu nedenle acele edenlere denir)
Bepanthol
26-01-2009
:) süper başka yok mu?
moyiss
26-05-2009
ben forumda bu bölümü nasıl gözden kaçırmışım ;)) sanırım en fazla konuşabileceğim bölümlerden birisi.
aydın yöresinin deyimlerine diyecek yoktur, gerçi çoğu küfür içerse de dinlersiniz ve dersiniz ki bu durumda söylenebilecek en iyi söz budur. ;)) haydi başlıyım o zaman:
(küfür içerenleri yazmıycam fakat yöre diliyle yazmak istiyorum daha komik oluyor diye düşünüyorum)

- çingenin karı boşadığı zaman / en olmadık sıkışık zamanda demek
- eşşeğin üstünden iş yapmak / bir işi üstünkörü,özensizce yapmak
- anan anan gadın anan / bir durum karşısında ne kadar çabalarsanız çabalayın sonuç aynı yani sıfıra sfır elde var sıfır gibi bişey ;))
- paşaya kelle yetiştirmek / acele etmek
- eski hasııı(r) gerilii(r) duruuu(r),anasının evi görülüp duruuu(r) / aslının ne olduğu belli olması durumu
- ekmeği yanında zeytini gündeliği / bedavadan çalışmak, geçim sağlıycak kadar para kazanamamak
ilk aklıma gelenler bunlar. ama daha komikleriyle bu sayfaya yazmaya devam edicem ;))

despina
26-05-2009

ben de çok sevdiğim ama pek az bilinen bir atasözüyle katılmak istiyorum aranıza.

"sarmısağı gelin etmişler kırk gün kokusu çıkmamış"

yalan mı? yalan mı?

moyiss
26-05-2009
süper bir deyim bulmuşsun despina ;)) ben de bayılırım buna.
MIYU
26-05-2009

bir şeylerden şikayet ettiğimde ,beğenmediğimde annemin kullandığı bir deyim vardır :
 "kokar mokar tok tutar" :)

Zeynep
26-05-2009
Bitlis yöresine aklıma gelen

Baba malı tez tükenir gerek evlat kazana (Babanın mirası evlat tarafından çabuk bitirilir. Hazıra dağ dayanmaz. Evlat kendisi kazanıp babasının mirasına eklemesi amaçlı.)
despina
26-05-2009

moyiss sen forumda bu başlığı nasıl kaçırmışsın açıklamak isterim. Forumlar gezi yazıları gibi döne döne yayımlanmadığı için kaçırdın.
Bu yazılar forum adı altında gömülmekte , tıpkı ziyaret edilmeyen mezarlar gibi boynu bükük durmakta, kullanım süreleri bitmiş uyduların uzaydaki yalnızlığı kadar yalnız yatmaktadırlar forumun derinliklerinde.

Kuvvetli bir benzetme oldu galiba

MIYU
26-05-2009
valla despina kuvvetli mi bilmem ama çok acıklı bir açıklama olmuş :)
despina
26-05-2009
kuvvetliden kastım oydu miyu:)
MIYU
26-05-2009
pardoooooooooooonnnn :))) benim salaklığıma gelmiş!!!! neyse ama bak istediğin efekti vermişsin demek :))
kzlgül
26-05-2009
Akşamdan   kavur, sabaha savur.          kazandığını günü gününe harcayan
despina
26-05-2009

Kastedilen anlaşılamıyor olabiliyor bazen,ya başka bir şey kastedildiğini düşünüyoruz ya da yazan kastetmeye çalıştığını kast edememiş olabiliyor. Bazen. Miyu :)

absolutlu
02-07-2009
oho hooo benim bu başlığı atlamam nâmümkün, bir anaaannem vardı ki nurla yıkansın mezarı, hiç normal konuşmazdı, su isterken bile deyimleri kullanırdı...

"bakmaz alığına uluğuna reyhan sokar duluğuna" kendini beğenmiş aslında bir halt olmayanlara...(duluk; iki göğüs arası ya da kulak arkası diye çok tartıştık, nasıl alırsanız artık)
"adam sandık eşeği, alnımıza değdi t...şağı" açıklamam bile, net
"çalı ardında sevişen köy meydanında doğurur" gizli saklı iş yaptığımızda söylerdi
"asma yüzünü öyle muruz katırı gibi" muruz ne bilemedik bunca zaman
"tavuk .ötü tövbe tutmaz"
"osuruklu .öte çavdar ekmeği bahane"
"hesapsız osuruk .ok getirir"

hatırlayabildiklerim bu kadar, yazarken farkettim de ne terbiyesiz kadınmış anaaannem, parmak kadar çocukların önünde ne laflar etmiş :)
everest
02-07-2009
Akılsız tavuk kümese deve davet edermiş... Hızlı giden atın b.. seyrek düşermiş... Sessiz atın çiftesi pek olurmuş... :)